Промпты для Midjourney на русском языке: полный гайд

Как работают промпты в Midjourney

Midjourney понимает английские промпты лучше, чем русские. Но можно писать на русском — переведёт автоматически. Для лучшего результата рекомендуем английский.

Структура промпта:

[описание сцены], [стиль], [освещение], [настроение], [технические параметры]

Параметры, которые нужно знать

50 готовых промптов

Портреты

1. Portrait of young Russian woman, natural light, soft bokeh, Canon 5D, photorealistic --ar 2:3 --v 7
2. Business headshot, professional lighting, white background, confident expression --ar 1:1
3. Elderly man with kind eyes, dramatic side lighting, black and white photography --v 7

Пейзажи

1. Siberian forest in winter, morning fog, golden light through trees, hyperrealistic --ar 16:9
2. Moscow city skyline at night, reflection in river, long exposure photography --ar 16:9
3. Baikal lake at sunset, crystal clear water, mountains in background --ar 3:2

Продуктовые фото

1. Luxury perfume bottle on marble surface, studio lighting, white background, product photography --ar 1:1
2. Coffee cup with latte art, wooden table, morning light, Instagram style --ar 4:5
3. Sneakers floating on white background, studio lighting, e-commerce style --ar 1:1 --style raw

Иллюстрации и арт

1. Cute cartoon character, Russian folk art style, Palekh miniature, colorful --ar 1:1
2. Fantasy city in Russian style, onion domes meets cyberpunk, digital art --ar 16:9
3. Children book illustration, forest animals, watercolor style, soft colors --ar 4:3

Для социальных сетей

1. Motivational quote background, abstract gradient, minimal design, Instagram story --ar 9:16
2. Food flat lay, top view, rustic wooden table, fresh ingredients --ar 1:1
3. Fitness woman training, gym, dynamic pose, sports photography --ar 4:5

Техники для улучшения результата

Negative prompting (исключения):

portrait, beautiful woman --no ugly, deformed, blurry, watermark

Стили художников:

in the style of Vasily Kandinsky, abstract, geometric shapes
in the style of Ivan Shishkin, realistic forest, oil painting

Освещение:

• golden hour lighting — золотой час
• dramatic chiaroscuro — контрастная светотень
• soft diffused light — мягкий рассеянный свет
• neon glow — неоновый свет

---

Промпты протестированы в Midjourney v7. Июнь 2026.